You can only connect them looking backwards, so you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
Dovete quindi avere fiducia nel fatto che i puntini si connetteranno, in qualche modo, nel vostro futuro.
Again, you can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
Non si possono collegare i punti guardando avanti; lo si può fare solo guardando indietro.
I can understand them looking at a dying man's eyes, but the howling?
Capisco i loro sguardi fissi negli occhi del morente, ma quelli ululati?
Didn't you see them looking at you?
Non hai visto come ti guardavano?
But once we get past that wire and have them looking all over Germany for us, that mission is accomplished.
Ma una volta che attraversiamo il recinto e li costringiamo a cercarci ovunque, quella missione è compiuta.
Them looking at your ass like you were a whore.
Con loro che ti guardano il culo come se fossi una puttana.
Yeah, I mean, if you're so good at magic... what'd you have them looking at to divert their attention?
Si', se sei cosi' brava come prestigiatrice, cosa gli hai fatto guardare per distogliere la loro attenzione?
Get them looking everywhere except the Jumper.
Costringeteli a guardare ovunque tranne che al jumper.
That way she doesn't have to see them looking at her scars.
In quel modo non vede la loro faccia quando guardano le cicatrici.
And then feed the Company a story that has them looking elsewhere.
Poi, potrei fornire alla Compagnia una storia che la porti fuori strada.
You'd better get them looking at someone else.
Farai meglio a indirizzarli verso qualcun altro.
I just didn't want to have to always look at people... or have them looking at me.
Solo, non volevo dover guardare le persone... o che dovessero guardarmi.
Then why are two of them looking to buy guns?
Allora perche' due di loro stanno cercando di comprare delle armi?
Thousands of singles are joining the service every day, all of them looking for online dates, online chat, romance or serious long term relationships.
Ogni giorno migliaia di singles di tutto il mondo si ritrovano sul nostro sito per cercare nuove amicizie, la compagna o il compagno di una vita, una breve avventura o semplicemente una chiacchierata online.
Let's pull a team of associates and get them looking at every angle of injunctive relief.
Mettiamo su un gruppo di associati, così che controllino ogni singolo aspetto dei possibili provvedimenti ingiuntivi.
I've ran facial recognition through all of them looking for Mathis, but come up empty.
Ho fatto un controllo col volto di Mathis, ma nulla.
Well, Mr. badass, I may have started them looking into what you did, but you were the one who did it.
Beh, signor Stronzo, li avro' anche spinti ad indagare su cio' che hai fatto
FBI's running the three of them, looking for any connections they may have to players here or overseas.
FBI sta facendo una ricerca su loro tre, cercando delle connessioni che potrebbero avere con altri qui e oltre oceano.
Why do writers' photographs always show them looking ten years younger?
Perché gli scrittori nelle foto appaiono sempre 10 anni più giovani?
Every one of them looking to drink big, bet big cheat on their spouses, and it all costs money.
Vogliono tutti bere tanto, scommettere tanto e tradire le mogli e questo costa.
Gonna keep them looking outside instead of in.
Li terro' occupati a cercare all'esterno invece che all'interno.
Why aren't you with them looking for her?
Perche' non sei con gli altri a cercarla?
You motivated them, maybe got them looking in the right direction...
Li hai motivati, forse li hai spinti a cercare nella giusta direzione...
It could be that the Machine is rerouting them, looking for something to help it rebuild.
Forse è la Macchina che li sta dirottando... nel tentativo di ricostruirsi.
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
Ancora: non si può ricomporre il puzzle della vita guardando avanti, ma solo guardandosi indietro.
Vice raided a few of them looking for a reason to shut them down.
La polizia ha fatto irruzione in un po' di quei posti cercando una ragione per farli chiudere.
You see them looking up at you with their little faces, their hair already receding, and you bite your tongue.
Li vedi che ti guardano con le loro faccine, i capelli che stanno gia' cadendo, e... ti mordi la lingua.
I'm not worried about them looking at this.
Non mi preoccupa che mi guardino.
Maybe Matak has them looking for us...
Forse Matak li ha mandati per cercarci...
We need to get them looking at property values.
Dobbiamo portare la loro attenzione sui valori delle proprieta'.
But who do you tell, that you were involved in a UFO incident, without them looking at you as if you're not wrapped too tight?
siete stati coinvolti in un incidente UFO non guardare come si dovrebbe essere legato
He's got them looking for Klaus, and then they're going to come looking for you.
Li ha messi sulle tracce di Klaus, e poi verranno a cercare voi.
(Laughter) And then I imagined them looking at a specific picture of me with a beautiful young woman, and asking, "Who on earth is that with Dad?"
(Risate) E poi li ho immaginati guardare una fotografia in particolare, di me con una bellissima donna giovane, e chiedersi "Chi diavolo è quella donna con papà?"
2.8016219139099s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dovete quindi avere fiducia nel fatto che i puntini si connetteranno, in qualche modo, nel vostro futuro. 